Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)

熊本といえば、熊本城。
凛々しいまでの黒と白のコントラスト。
どこか男気を感じるお城。

Kumamoto Castle is the most famous sightseeing spot in Kumamoto.
The contrast of white and black colors gives it dignity.
Moreover, I feel the chivalrous spirit.
Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05281824.jpeg
2016年の熊本地震では、以下のように石垣が崩れてしまったが、
復旧工事が行われて、今では、天守閣の上まで登れるようになった。

The castle was damaged as below when the earthquake occurred in 2016.
However, the restoration has been ongoing.
Nowadays, we can visit the top of castle tower.
Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05324051.jpg
(写真提供:熊本城総合事務所)

Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05281686.jpeg

他にも、石垣を組み直したもの、
石垣にネットが張られ、補強がされているものなどが目にとまる。

There are many restored spots such as stone walls were rebuilt or reinforcement by netting.

Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05290427.jpeg

ただ、今も、震災のあとがあちこちに。

However, there are still many damaged areas.
Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05290302.jpeg
Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05290211.jpeg


翌日、近くの「県伝統工芸館」へ。
ここの2Fの展示場からも熊本城。
角度を変えてみても、勇敢さを感じるお城。

Next day, we visited "Kumamoto Prefecture Traditional crafts museum."
We enjoyed another view of Kumamoto Castle.
Yes, I recognized that this castle is symbol of "Valiant."
Japan Trip 12: Kumamoto Castle (熊本城)_b0129324_05264028.jpeg


++++
熊本城イメージファイル:
熊本城総合事務所ウェブより
https://castle.kumamoto-guide.jp/galleries/detail/648

++++
熊本県伝統工芸館
https://kumamoto-kougeikan.jp/



by falmouthME | 2024-02-21 06:56 | Travels
<< Japan Trip 13: ... Japan Trip 11: ... >>