Finally Found (やっと見つけた!)

かれこれ、10年近く探していた腕時計!
自動巻き、
薄め、
シンプル、
そして、エレガント。


I have been looking for a watch around the past 10 years.
Automatic,
Thin,
Simple,
and Elegant.

手にした瞬間に「これだ!」と。
やっと見つけた!!


When I tried it on at a shop,
immediately I knew.
Finally, I meet it !!
Finally Found (やっと見つけた!)_b0129324_23292113.jpg
家に戻り、ウェブチェック。
モデル・タイプ名は「エレガント」
これにして良かった!と笑顔が2倍。


Upon returning to home,
I checked the model name.
It is "Elegant."
Yes, my smile became twice bigger ^^







by falmouthME | 2023-03-19 04:03 | Neighborhood
<< From a Car Wind... Encore Boston H... >>