First Shot (初ショット)

一日中、どんより雲の日。
久しぶりに夕方の散歩。

One day in October was cloudy all day.
We took a walk in the evening.
First Shot (初ショット)_b0129324_00162335.jpeg
First Shot (初ショット)_b0129324_00162333.jpeg
西の空の美しさに導かれ、
Presumpscot Riverまで。

ここから見たサンセットは、これが初めて。
お気に入り場所に加えようかな!?

Beautiful west sky lead us to Presumpscot River.

It was the first time for us to see Sunset from this spot.
Shall I add to my favorite places !?


+++
だけど、夕暮れどき、このスポット、交通量が多い。
リラックス散歩には程遠い・・・笑

However, this spot has too high traffic in evening.
It is too difficult to relax .. ^^


by falmouthME | 2021-10-15 03:57 | Neighborhood
<< Autumn, Drive, ... Peaceful Time (... >>