German Soup (ジャーマン・スープ）

アメリカ人の旦那様とドイツ人の奥様で営まれている

小さな小さなドイツ料理のお店、

"Schulte & Herr."

A local small German Restaurant "Schulter & Herr."

The owner is an

American husband and German wife.

本日のベジタリアン・スープは、

ホワイトビーンズとケールのトマトスープ。

COVIT-19 の影響で、

今は、テイクアウトのみ。

家で、熱々に温め直して。

「いただきま〜す。」

The vegitarian soup of the day is

"White Beans and Kare in tomato soup."

Due to COVIT-19,

they serve only take out.

We bring and warm up it at home.

"Itadakimasu !"

美味しい！！

安定したいつもの味に、ニッコリです。

ごちそうさま。

Delicious !

The taste is the same as enjoying at their restaurant.

Gochiso sama.

でも・・・

友達を誘って、

お気に入りのワインやビールを片手に

ガヤガヤと近況報告しながら、ドイツ料理を楽しむ。

そんな空間が懐かしい。

そんな時が１日でも早く、訪れることを願います。

However,

we are missing the atmosphere where

our friends and we go together with BYOB

and exchanging our latest news.

We wish the day returns again soon.

+++

Schulte & Herr

349 Cumberland Ave.

Portland, Maine 04101

(207)773-1997

schulteundherr.wordpress.com