Brisk Walk (爽快ウォーク)

先の日曜日、気温2℃のなか、
"The Wells National Estuarine Research Reserve" へ。
ニットの帽子、
スキー用のグローブ、
羽毛のロングジャケットフード付きに、
ブーツの中には、ホッカイロ。
雪が溶けて広い大地に、
風が吹き抜けていく。
気持ち良い!

Last Sunday, under 35F,
we visit "The Wells National Estuarine Research Reserve."
Wearing a knit hat,
a pair of thick ski glove,
a long down jacket,
with "toe warmers" in my shoes.
The cold winds passed through
the melting snow on extensive fields.
Feeling Great !
Brisk Walk (爽快ウォーク)_b0129324_06002593.jpeg
川と海が混じる河口付近は、干潮時に近いこの時は、
湿地草原地帯。

When we walk the Estuarine during low tide,
we can see some grass in the marsh.
Brisk Walk (爽快ウォーク)_b0129324_06002483.jpeg
そして、海へと。
太陽を浴びながら、ほのかに向かい風のなか、南へ歩く。
潮の香りを心地よく感じながら。

Walking continuously to the beach,
heading to the south along the ocean.
The smell of salt gives us freshness.
We feel very comfortable.
Brisk Walk (爽快ウォーク)_b0129324_07450877.jpg
♪行きは良い良い、帰りは怖い♪
その通り!
帰路、太陽を背中に受けて暖かいけど、
何にも覆われていない顔が「寒い!」

とっても気持ち良い2時間のお散歩。
楽しかった!!

Such like the Japanese music,
"Going with happiness, returning with some scariness,"
Yes it is !!
Heading to north on our returning way,
we have the sun on our back.
So our back is very warm.
However, OMG !!
Our faces without any protection are COLD.

We enjoyed walking 2hours very much.

++++
コロナ対策で、自然を求めて人々が集中。
ポピュラーなビーチ(ヨークカウンティ)では、あまりの人に、翌日よりビーチ封鎖。
でも、まだまだメイン州には隠された場所がいっぱい。
我が家のお散歩、これからも続きます。

Because of Covit-19, people go to nature places.
Unfortunately, York town in Maine decided to close the popular beaches
to avoid people gathering.
However, in Maine, we have more nature places.
Our walking will be continuously.










by falmouthME | 2020-03-27 07:22 | Local Parks
<< German Soup (ジャ... Message from Sp... >>