Fresh Wild Blueberries (ワイルド・ブルーベリー)

今年も、ワイルド・ブルーベリーを求めて

北東へ車を走らせること３時間。

Lounder Blueberries に到着です。

Heading to north east for 3 hours,

we arrive at "Lounder Blueberries."
販売店の中では、今年も変わらないブルーベリーの選別作業が黙々と。
In the shop,founder family work to clean blueberries.It is the same scene as every year.
５パウンド（約２、５キロ）の箱が、飛ぶように売れていきます。
The boxes of 5 lbs are sold very quickly.

すでに予約済みの我が家。

５パウンド入り、３箱、しっかりと入手です。

パンケーキにしたり、

ジャムにしたり、

これからしばしの間、紫色を楽しみます。

We reserved 3 boxes already in the beginning of season.

So we could get them easily.

For a while from now,

we will enjoy this purple fruit in pancakes, jam and more...

+++

Lounder blueberries

893 Bucksport Rd.

Ellsworth, ME 04605

(207)667-2141

lounderblueberries.com