We are Mainers !

3月中旬、まだ外には雪が残っているなか、
季節シーフードレストラン、オープンです!
金曜日の夕方、5時を回ったばかりだというのに、
駐車場はすでにいっぱい。
我が家だけでは、ありません。
メイナーは、この日が待ちきれない!?笑

One Friday evening in the middle of March,
while outside has still snow,
a seasonal seafood restaurant is opened !
Just after 5:00PM,
the parking lot is full already.
Not only us,
many Mainers have been waiting for this day. :-)
b0129324_01361140.jpg
オーダー専用カウンターも列。
There is a waiting line at the order counter, too.
b0129324_01373130.jpg
バーカウンターもオープン。
Off course, the bar counter is also opened.
b0129324_01382548.jpg
テーブルを探して、中へ。
そこにも、人がいっぱい。
空きテーブルは、お客様がきっと帰られたばかりのテーブル。
高校生らしきアルバイト少年が、テーブル清掃中。

Let's find the table !
The seating area also has many people.
Only one vacant table that a part-time high school boy is cleaning now.

b0129324_01363236.jpg
なんとか、席を確保して、わが家も、
「頂きま〜す。」

We finally find a table, and it is time !
"Itadakimasu !!!"

b0129324_01460747.jpg

+++
Clambake Seafood Restaurant

354 Pine Point Road
Scarborough, ME 04704
(207)883-4871






by falmouthME | 2018-03-26 00:34 | Neighborhood
<< Evening Sky (夕暮れ空) Preparation of ... >>