Again... (ふたたび・・・)


b0129324_00322182.jpg
b0129324_00135150.jpg
二日前、Daylight Saving Time(夏時間)が始まったというのに、、、
またまたスノーストームです。
学校も、YMCAも、タウンホールもお休み。
静かな世界に、
遠くから
電車の「ガタンゴタン」音と、
「ポッポー」という汽笛の音だけが響いています。

While Daylight Saving Time started two days ago,
we have another snow storm, again....
Schools, YMCA and Town halls and more are closed.
Among the very quiet world,
from the distance,
the train sound of "chugga chugga" and "Choo Choo"
reaches to our house.



by falmouthME | 2018-03-14 00:48 | Neighborhood
<< In the snowy mo... After a strom (... >>