Kutná Hora (クトナー・ホラ) - 1 sanpo

汽車にのって、地方へ行こう。
出発は、プラハ駅から。
ハリーポッターにでてきそうなプラットホーム。

Let's go to a town beyond Prague !
We departure from Prague Station.
The platform reminds me of "Harry Potter."
b0129324_626470.jpg

1時間ほどで、目的地、Kutna Hora Mésto.
観光客のみが乗り降りするような、
何もない駅。

After one hour riding on the train,
the destination is Kutná Hora Mésto.
Passengers are few sightseeing people only.
I feel the town is empty.
b0129324_628156.jpg

駅からは何もみえないけれど、
地図を便りに、川沿いの無舗装の道路を歩く。
誰も歩いていない・・・・。
不安がつのる。
そして、やっと、見えた! 
St. Barbara's Cathedral (聖バルボラ教会)!

From the station, we can't feel anything special.
We walk along a creek relying on the map.
Nobody walks.
I become a little anxious.
Finally, we can see St. Barbara's Cathedral !!
b0129324_6285755.jpg

b0129324_6293071.jpg

到着!

Arrive !!
b0129324_6424645.jpg

中に入れば、はるばる歩いてきた事など、
あっという間に忘れる。
14~16世紀にかけて作られチェコのゴシック様式の
教会の最高傑作のひとつとされているようだ。

Stepping inside,
I forget how I was anxious and how long we walked.
It was build between the 14th ~16th Century.
This is one of the famous Cathedrals
using Czech Gothic architecture.
b0129324_6435225.jpg

b0129324_6442813.jpg

上層部にも上る事ができ、
建物の構造がよく見える。

When we go to the upper area,
we can see the magnificent structure of the Cathedral very well.
b0129324_6482322.jpg

パイプオルガンもこんなに近くで。
木造のオルガンが表の部分だけ金箔で貼られている事が
はっきりと確認できる。
ちょっと見てはいけないものを、見てしまった気分だけど、
それは、消しゴムで消すとして・・

Also we can see the pipe organ very closely.
While it made from wood,
only the front surface is decorated by gold.
I feel I shouldn't see this deception,
and I will erase the memory of this fact.
b0129324_6485517.jpg

b0129324_651556.jpg

金箔の美しさを大切な思い出にしよう。

I will remember "the beauty of Gold,"
b0129324_6525737.jpg

by falmouthME | 2016-01-16 00:30 | Travels
<< Kutná Hora (クトナ... Changing the Gu... >>