Prague Castle in Rain (雨のプラハ城)

小雨の肌寒いなか、プラハ城へ。
朝の予定では、建物内など、見学するつもりだったのが、
バスを間違え、1時間30分のロス。
という事で、この日は、雰囲気だけをと・・。。

Under light showers, we visit Prague Castle.
While we planed to sightseeing the Palace,
we took a wrong bus and got lost 1.5hours....
Thus, on that day we enjoy the atmosphere of the Palace.
b0129324_7124220.jpg
b0129324_7125972.jpg

b0129324_7131448.jpg

雨よけをみつけ、
初めての「ホット・ワイン!」
シナモンとナツメグが少し効いているところに、
レモンのひときれ。
美味しい!
体が暖まるのを感じます。

We find shelter from the rain and enjoy "Hot Wine!"
It is the first time for me to have it.
The taste has a touch of cinnamon and nutmeg,
and a piece of lemon.
I love it !!
I feel my body becomes warm.

b0129324_6514431.jpg

そして、彼の見つけたもの・・・・、
「ポテト・パンケーキ」
ここチェコでも、ドイツと同じように、
ジャガイモは、ポピュラーな食材なんですね。

Then, my partner finds "Potato Pancake."
I learn that potato is popular food in Cz like in Germany.
b0129324_7162353.jpg

帰りがけに衛兵さんをパチリ。
次回は、
バスを間違わずに、
12時の衛兵交代を見に来ますと心にささやいた私。

Before leaving the castle, I take a photo of the guards.
I tweet myself that I will have no mistaken bus route next time,
and will return back to see "Prague Castle Change Guard."
b0129324_7222519.jpg

by falmouthME | 2016-01-10 00:30 | Travels
<< The twilight ti... Welcome to Prag... >>