No Trick, All Treat ! (ノー・トリック、オール・トリート)

この時期になると、ブドウが詰められた袋は、
このパッケージに変わる。

During this season,
the package for grapes has changed.
b0129324_4504761.jpg

"NO Trick Or Treating "の変わりに、
"NO TRICK, ALL TREAT !"
魔女と、美味しいブドウの組み合わせ。
アメリカらしいパッケージに、笑。

"NO TRICK, ALL TREAT" instead of "NO Trick Or Treating!"
I feel the combination of a witch and grapes is really America.
It makes me smile.
by falmouthME | 2015-10-26 04:44 | Neighborhood
<< Maple Leaves (メ... Maple Tree (メープ... >>