Yamatonokami Kinzo Fujiwara (大和守藤原金蔵)

アメリカ人の友達の家にて、
「ちょっと見てもらいたいのだが・・・」と相談を受ける。
まさか？

At our American friend's house....
"Can I ask you look at it? "
"Wow!?"

そこに現れたのは、70.9cm の刀。
He brings a Katana, 70.9cm.

そして、刀には、「大和守藤原金蔵」の彫り。

The Katana has the craftsman's name "Yamatonokami Fujiwara Kinzo."

ネットを調べたら、なんと、江戸時代のものらしい。
思いがけないところで出逢った日本の刀。
私が初めて手にした刀となった。

According to the Internet based on my research,
it may be made in Edo.
It is complete surprise to see a Japanese Edo Katana.
Indeed, it is the first time for me to touch a Katana.