White-tailed Deer (ホワイト・テール・ディア)

夕暮れ、窓の外を眺めていると、
遠〜く、緑のなかに、ポツンとオレンジ色。

At dusk, we recognize that
there is an orange spot in deep green far away.

愛嬌のある顔。
How cute a face she has !!
美しく引き締まったからだ。
How nicely muscled she is !!
ふさふさのしっぽ。
How soft and rich a tail she has !!
そして、このジャンプ力。
And... how vigorously she can jump !!
あっという間に森のなかへと。
She goes into the forest quickly...
その姿をみながら・・・。
う〜ん、確かにテール（尾）が真っ白だなあ〜。と。

Looking at her back,
I recognize that Yes, Yes, Yes, truly her tail is pure white !