Beautiful views from Galleria Ars Apua

"B&B Galleria Ars Apua"にて、1日目の朝の会話。
「朝ご飯は、この景色のもとでいかが?」

On the 1st day at " B&B Galleria Ars Apua,"
"Shall we have breakfast here?"
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_6264116.jpg

そして、私たちは、この美しい山に見せられる日々が続く。
曇りの日...

We admire these beautiful mountains continuously everyday.
Under cloudy days....
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_6271165.jpg
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_628592.jpg
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_6274863.jpg
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_6272933.jpg


雨、そして虹がでて....
After rain .... rainbow showing
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_6282294.jpg
Beautiful views from Galleria Ars Apua _b0129324_3374879.jpg

故、大木辰美氏からのメッセージ(光 II) が心に浮かぶ。
「そっと触った光の中の彫刻・・・・
 あたたかい・・・・
 雨も雪も光に変えてしまう 街の安全装置」
そう、ここは、大理石が美しく輝く場所。

すてきに、贅沢にすぎた時間は、あっという間にすぎた。
ありがとう!また、必ず戻ってきます!

I am reminded of the message of Sculptor Tatsumi Oki, titled "Luca II"
" Ho toccato piano piano la sculture immersa nella luce.........
Che tepore........ !
La pioggia e la neve diventano luce con il
"dispositivo urbano di sicurezza"."
Yes, marble is shining beautifully in this place!!

Wonderful, lovely and luxury time pasted so quickly...
"Thank you very much ! We will be back soon! "

------
引用 (Reference)
Tatusmi, Oki, "ART IS LONG LIFE IS SHORT", Kazuko Oki, Aug.03,2003,
by falmouthME | 2010-06-14 03:43 | Travels | Comments(14)
Commented by zashikiwarashi at 2010-06-14 06:23
「どんなお天気の日でも此所でお食事したいなぁ...」...素晴らしい景色ですね。
大理石の白さが、目にまばゆいですね...

一片の大理石のかけらも我が家にはありません。パイ種を伸ばしたりするのに使う人工大理石の台はありますが...本物の大理石の..が欲しいと思ったこともありますが、...やはり本当に必要なところにだけ使って、あとは代用で間に合わせたほうが...見せていただいて感じました。
Commented by Yumi at 2010-06-14 06:49
すばらしい景色!大理石の山々がこんなに間近にあるなんて。贅沢な空間での朝食はさぞおいしかったことでしょうね。
Commented by at 2010-06-14 07:22
こんな風景のもとで過ごすひとときは
心の疲れをすっかりいやしてくれるでしょうね。
1週間位行ってみたいです。
Commented by minerva at 2010-06-14 12:36
falmouthME さん、コメントありがとうございました。
レシピお役に立てて嬉しいです。

とても美しいお写真満載のブログですね。
大理石の山、絶景ですね!そして虹が現れるなんて最高です。

私は生まれも育ちも東京ですが大自然の中の生活に憧れます。
うらやましいです。
マルタの自然も素晴らしかったですよ。
またブログ拝見しに伺いますね。
Commented by Sara at 2010-06-14 18:46
Non la conoscevo! Grazie cara!
Commented by zona14 at 2010-06-14 20:21
正に宮廷のダイニングだね^^ 必ず戻って来るからと誓った地、僕にもあります。時間と風と光りと、、、イメージが次から次と沸き上がって文が出来たり音が出来たりしてね^^:
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:15
To: ざしきわらしさん、
この場所で、ぼ〜っとする朝のひととき、夕方のひととき、至福の日々でした。
大理石の用途、確かに考えさせられます。彫刻を例にしてみても、どこかに埋もれてしまっている大理石と、有名となり公になるもの、そして、500年前の彫刻を今も見る事ができる私たち。そして、若者達は、それを糧に、次のアートを築きあげていく...。
 う〜ん、限られた資源、大理石。資源を大切にする!その、原点に戻っていくのでしょう。
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:18
To: Yumi san,
目の前に広がる大理石の山なみ。それは、想像を超えたものでした。美しさ、凛とした姿、巧ましさ、厳しさ、優しさ....なぜ、彫刻家がこの石を選ぶのか、なんとなく解ったような気になりました。
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:19
To: 海さん、
1週間といわず、2週間ほどいかが?近くには、日帰りで観光できる場所もありますよ〜。美味しいものもいっぱい!
リラックスには、最高の場所です。笑
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:25
To: minerva san,
 コメントありがとうございます。
「牛肉の赤ワイン煮込みブルゴーニュ風」レストランの味かとおもうほど、美味しくできました!自分で作っておきながら、5つ☆です。笑。ありがとうございました。
メインは、自然がいっぱい!美味しいお魚がいっぱい!です。(おっと、冬は、雪がいっぱい!です。)そろそろ、こちらでは、イチゴ狩りのシーズンになります。
そちらのレシピをまた参考にして、次は何をつくろうか、お魚料理?それともスイーツ?想いをふくらませています。
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:27
To: Sara san,
Che è un luogo speciale.
Per favore visiti se Lei ha un'opportunità!
Commented by falmouthME at 2010-06-14 23:29
To: zona san,
どこかしら? zona san にとって、そんなイメージがどんどん沸き上がってくる場所は?教えてなんて言いませんから、ご安心ください。秘密の場所にしておいてください。笑
きっと、展覧会に行ったら、作品から、解るかもしれないだろうなあ〜。行きたいなあ〜。12月のニッポン....
Commented by fujituru22 at 2010-06-14 23:32
私たちもここで朝食を・・・そんな気分になりました。
なんて贅沢な空間でしょう。
大理石の山そして虹まで。歓迎されましたね!
スペインの白いまち、ミハス(ロンダ?)とても美しくってそれが確か大理石だったと思います。工事現場のかけらをもらってきた覚えが…そのかけらは今も我が家にあります。暑さをしのぐために真っ白にと聞いた気がします。
Commented by falmouthME at 2010-06-15 03:54
To: fujituru san,
スペインですか!いいなあ〜。白いまち、響きがなんとも、地中海の街ですね。大理石、夏は、すずしく、素足で歩くのがきもちよい!冬は、太陽をあびて暖かく、保温効果もばっちりのよう。

大理石のかけら、私ももらって(?)くればよかった!!と思ったり。あの肌触りがなんとも言えないですよね。懐かしい!!
小さく砕かれてしまった大理石は、粉になり、置物とかに作り帰られるそうです。人口大理石のキッチンカウンターなども、この手法が使われているとか?これは、ちょっぴり半信半疑のお話ですが....
<< A Rainbow at Ve... Marble Town, Ca... >>