Snow Day (雪の1日)

朝7時すぎから降り出した雪。
お昼には20センチを超える積雪に。

This morning, around 7:00AM, snow starts falling.
By noon, snow is accumulated to about 8 inches.
Snow Day (雪の1日)_b0129324_995914.jpg

どうしても出かける用事があり、車に乗り込む。
パートナーが慎重に車を走らせる。
その横で、助手席から、我が家のまわりのショットを。

Because we must go, we start driving.
My partner drives slowly and very carefully.
Beside him, I take some pictures of scenes covered by snow.
Snow Day (雪の1日)_b0129324_833463.jpg
Snow Day (雪の1日)_b0129324_8342519.jpg

ウィンドシールドについた雪は、即座に氷に変わる。
Falling snow over the windshield becomes ice quickly.
Snow Day (雪の1日)_b0129324_839374.jpg

夜7時、雪はやんだ。
我が家のポーチの積雪を計ると、
16インチ=約40センチメートル。
よく降りました・・。

It is 7:00PM.
Snow has stopped.
Accumulated snow on our porch is 16 inches.
Yes, yes, yes... it is a snow day.
Snow Day (雪の1日)_b0129324_9105273.jpg

by falmouthme | 2009-01-19 08:41 | Neighborhood | Comments(12)
Commented by zashikiwarashi at 2009-01-19 11:50
雪に覆われた世界、素敵です。
殆どのものが被われると、次元の違った世界に入り込んでしまったような錯覚を覚えません?
こんな日の坂道の運転なんか...(今はハンドルを握りませんが)想い出すと、怖くて、緊張します。
気をつけてくださいね。
Commented by Yumi at 2009-01-19 20:15
ほんとによく降りましたね。軽い粉雪だったから幸いでした。一日に40cmはちょっとすごすぎですよね~。うふ、かわいい長靴♪
Commented by zona14 at 2009-01-19 22:35
細かなサラサラ雪はよく積もるんだよね。ふわふわ雪は意外と積もらない、これは根雪になりそうだね。しばらくは銀世界のレポートになりそうだね。トントン 寝むるんじゃないよ!! しっかり起きて!(笑)
Commented by empiK at 2009-01-19 23:26
ほんと、かわいい長靴ですね〜☆こんな日にはバッチリです!
3枚目の景色がとってもすてきですね。しかしよくふりましたね〜。ここも16インチ降ったのかな、やっぱりかなり積もっています。でも昨日学生たちは無事にポートランドに着きました。

Commented by sky-blue-feel at 2009-01-19 23:36
NHKラジオをいつも聞いているんですが
「地球ラジオ」という番組では、世界に住んで居られる方に電話をつなぎ
いろんな話しを聞いています。
ホントに面白い番組ですよ。
その中で、気温が下がり過ぎたら雪が降らない・・と言ってました。
冷凍庫の世界なんですね。
こんなさらさら雪の上を歩いてみたいです^^海
Commented by sarachan57 at 2009-01-20 00:58
今晩は~~
今日の東京は15度位、この時期のこの温度かなり体感温度は高かったです~~
毎日がスキー場の中で生活しているみたいで・・・・・
スキーを履いてちょっとそこまで!!そんな訳ないですね♪
白い雪に可愛い長靴!似合ってますよ。
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:05
To: ざしきわらしさん、
1日にして変わる世界。ちょっぴりタイムトリップしている気分ですね。昨日まで使えていたポーチが使えなくなったり、玄関先に、大きな大きな雪山が出現したり・・・。笑
車の運転、はい、気をつけます。昨日、高速道路は、時速45マイル(60キロ)制限、でも多くの車がスリップしていてました。やはり、雪道では、ゆっくり走る事が基本ですね。我が家は、30キロで、走りましたよ。
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:06
To: Yumi san,
やはり、昨日の雪は、すごすぎ!ですか?私達には、始めての冬のメイン。よく降るねえ〜と会話しつつ、こんな雪が普通なのかとも思ったり・・・。昨日の雪は特別だとわかった今、ちょっぴりホッとしています。笑
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:10
To: zona san,
よくご存知!!!さらさらの雪は、つもるつもる。昨晩、夜中にもまた降り・・・今朝迄に50センチほどになりました。
家の前には、大きな大きな雪山ができて、この山、春迄融けないだろうなあ〜と近所の方と今朝、会話したところでした。
起きていますよ〜〜〜。今朝もキツツキ君たちが朝から元気な音をたてていました。笑
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:12
To: empiK san,
長靴なんて、子供の頃に買ってから、XX年、履いたことなどありませんでした。でも、昨年メインに引っ越してきて、この緑の靴で2足目です。とっても、かわいらしいデザインが多くて、思わずコレクターになりそう。笑
よかったですね。学生さんたち、無事について。加えて、今日の快晴。出足から好調!いいサインですね。
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:21
To: 海さん、
気温が低くなりすぎると、雪が降らない・・・そうなんですか?確かに、マイナス25℃だった数日前は、雪降りませんでしたね。そして、昨日は、マイナス10℃程度。ドカドカ雪でした。
さらさらの雪の上を歩いてみたい!私も歩いてみたいです・・・笑。でも、こんなに積もると、靴では、歩けないんですよ。
Commented by falmouthme at 2009-01-20 05:27
To: sarachan57 san,
日本にも、婦人向けにこんな可愛らしい長靴あるのかしら?
でも、実は・・・長靴だと防寒対策がされていないので、すぐに足が冷たくなってしまうんです。だから、本当に、新聞をとりに、ポスト迄行く程度の距離しか使えません。笑
スキーを履いてお買い物!グッド・アイデア!!でも、体力がないと・・・・ですね。
日本、15℃。なんだか、ここからだと真夏のようです。半袖でも十分だったりしませんでしたか?
<< Snow Shoeing (ス... Bird Watching (... >>