Puffy Snow (ふかふかの雪)

静寂に包まれた朝。
静かに静かに舞い降りる雪。

Morning is covered by quietness.
Wafting down are white snow flakes,
without any sound.
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9302218.jpg

我が家の庭は、ふかふかの白い妖精たちで包まれた。
"Fuka fuka" (puffy in English) white fairies are everywhere in our yard.
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9315874.jpg
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9322517.jpg
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9324822.jpg
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_933558.jpg

午後になって青空。
暖かい白い光景が目の前に広がる。

Afternoon, blue sky expands.
In front of our view,
a gentle white world appears.
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9345549.jpg

思わず、カップですくってみる。
美味しそうなふわふわのかき氷。
イチゴシロップでも・・。

Instinctively, scooping a cup of snow.
Wow.. it looks delicious.
May I put strawberry syrup over it?
Puffy Snow (ふかふかの雪)_b0129324_9353041.jpg

by falmouthme | 2009-01-13 09:51 | Neighborhood | Comments(10)
Commented by zashikiwarashi at 2009-01-13 15:07
しんしんと降り続ける雪、舞い降りてくる小さなひとひらひとひらに覆い尽くされる木々...じっと耳をそばだてても、音は無し...静寂の世界、すてきですね。

赤いホーリーは雪に似合いますね。
雪を纏って凛と立っている可愛い芽はなにでしょう?

お日様は瞬く間に、木々の雪を払いのけてしまうのですね。
蘇ったような、命の息吹を感じます、これも素敵!

氷イチゴ、ごちそうになりたいなぁ...
Commented by at 2009-01-13 21:49
積もり立ての雪って、ふかふかで気持ちいいんですよね。
スキー場で、のどが渇いたので、雪を食べていたら
あまりキレイじゃないよ、と言われました。
自然の雪は、美しいでしょうね。
で、食べられたのですか・・?
Commented by fujituru22 at 2009-01-13 23:35
随分軽そうな雪ですね。本当にかき凍りみたいです。
雪もいろんなタイプがあるとは聞いていましたが・・・・
食べてみたくなるけれど、どうなんでしょうね。
Commented by zona14 at 2009-01-14 02:09
僕はあずきミルクだな(笑)
ウインタースポーツはなされないのかなー?されるんであれば
こんなにいい環境は無いね^^新雪のスキーとか、気持ち良さそうです。 ^ ^

Commented by empiK at 2009-01-14 02:30
ほんとほんと、フワァ~、と木の枝にのっかっている雪が素敵ですね。かる~いタッチ。この雪はそうね、メイプルシロップでいただきかな。
Commented by falmouthme at 2009-01-14 06:02
To: ざしきわらしさん
そうです、太陽がでてくると、あっという間に木々、葉の上の雪が融けはじめます。熱をもっているんでしょうね。加えて、動物や鳥たちが動き始め、木々の葉を揺らし雪を落とします。屋根には雪がいっぱいなのに、葉っぱ達は緑でいっぱい。見えない自然の力がそこにもあります。(ご質問の木の名前、わからず。春になったら花の写真をお届けします。ごめんなさい。)
はい、注文お受け致しました。ミルクと、生いちごもお付けしましょうか?笑
Commented by falmouthme at 2009-01-14 06:06
To: 海さん、
雪は、空からの贈り物・・・昨日の雪はふさふさしていて、思わず口に運びました。ひや〜として、空気をたべている感じかな。でも、寒くて、ひとくちで十分満足。笑。そして、今日も元気です!
Commented by falmouthme at 2009-01-14 06:09
To: fujituru san,
雪の種類がこんなにあるなんて、雪国で生活してはじめて知ったような気がしています。もっと、上手に写真にとれたら・・・特に、舞い降りてくるときの様子は、何枚とっても、ただの白い線のようになってしまい、ふわふわと降りてくるようにはなりません。グスン。
Commented by falmouthme at 2009-01-14 06:29
To: zona san,
今年は、スノーシューズに初チャレンジの予定。今週末にでも、アドベンチャークラスというものにチャレンジして、道具をそろえようかなあ。と思っていますよ。
昨日の午後は、多くの人が、新雪の上、クロスカントリーを楽しまれたようです。ドライブの途中、見かけました。
おっと、あずきミルクですね。おいしいあずきは、日本からご持参くださいませ。キッチンは、お貸し致しましょう。笑
Commented by falmouthme at 2009-01-14 06:33
To: empiK san,
新しい味、メイン州の味、登場ですね。メイプルシロップ!!思いもしませんでしたが、きっと美味しいんでしょうね。今年の夏、チャレンジしてみようかなあ。おっと、メイプルシロップブーム(今もかな?)の日本、もしかして、はやるかも。パテント申請したほうがいいかもよ。笑
<< Working in the ... Amaryllis (アマリリス) >>