Ice Hockey (アイスホッケー)

子供達の歓声がどこからか聞こえる。
どこからだろう?
たどりつけば、アイスホッケーの練習中だ。

Children's excited voices!
Where are they coming from?
Following their voices, we found ice hockey practice!
Ice Hockey (アイスホッケー)_b0129324_744551.jpg

スケートを自由自在に前に後ろに、横へと・・・。
まるで彼らの足のよう。

They move their skates in every direction.
It seems their skates are part of their feet.
Ice Hockey (アイスホッケー)_b0129324_74113.jpg

夏場、誰もおらず、
ひっそりとしていたこの池。
今は、若いエネルギーでいっぱい。
そう、今は、冬のスポーツシーズンの真っ最中!!

In summer, the pond is so quiet without anybody around it.
However, now the pond is filled by young energy.
Yes, Yes, Yes, it is the season of Winter's Sports!
Ice Hockey (アイスホッケー)_b0129324_754287.jpg

by falmouthme | 2009-01-10 09:09 | Neighborhood | Comments(16)
Commented by zashikiwarashi at 2009-01-10 10:47
子ども達の躍動的な元気な姿は、明日への希望にみちあふれていますね!
とても寒そうな景色の中、駆け回る彼らの熱気と歓声が伝わってきます!
Commented by sarachan57 at 2009-01-10 14:34
falmouthme さん 今日は
やっぱり こちらは雪が降りませんでした。しかし、気象庁は初雪を観測したと言ってました。私はまだ見ていませんから、初雪はまだです!
そちらはいいですね!半端なくさむ~~冬を体験出来て!
地方に行けば日本の四季も体験できるのでしょうが、やはり都心では四季の変化をあまり感じることができません。
田舎育ちの私はちょっと物足りませんが♪
日本の若者も外へ出よ~~って感じですね!
Commented by sky-blue-feel at 2009-01-10 20:35
池が冬には、ホッケー場に変身ですか。
いいですね、子ども達には嬉しいプレゼントです。
冬が寒い所は、やっぱりウインタースポーツが盛んなんですね。
こちらでは、何時間もかかってスキーに行く位です。
スキーは楽しいですね。されますか・・?。海
Commented by Yumi at 2009-01-10 21:42
子供たちはこの寒さもなんのその。楽しそうですね。私はスケートができないので、特にあのスピードには憧れます。赤いウィンタージャケットがまた花のように賑やかですね。
Commented by zona14 at 2009-01-10 22:25
プロフィール写真、元気そうな歩き方よく撮れてていいですね^^ 僕も元気な歩きの撮ってもらって今度変えてみようかな(笑)
Commented by fujituru22 at 2009-01-10 23:43
青い空、赤い服、にぎやかな歓声そして雪。
いいな。映画のシーンを見ているよう。
Commented by baroncia at 2009-01-10 23:51
子供は風の子、元気な子、ってなんの歌のフレーズ?
それとも、宣伝か何かだったかしら・・・

こういうのを見ていると、確かにその通り、って思っちゃいますね。
私も、あやかりた~い!
Commented by empiK at 2009-01-11 09:07
雪国の子供はやっぱり冬のスポーツが得意になりますよね。それに寒さに強い!アイスホッケーのゲームもけっこうおもしろいですね。このシーズン、大学のゲームも積極的に見に行こうかなぁ、と思っています。
Commented by falmouthme at 2009-01-12 02:39
To: ざしきわらしさん、
青空の下で、寒さを感じさせない子供達の熱気に思わず、私たちも車を降りて・・・。でも、5分ほどで、すぐに車に戻ってしまいましたが。笑
Commented by falmouthme at 2009-01-12 02:54
To: sarachan57 san,
都心での雪は、次回へ持ち越しですね。楽しみがまた伸びた感じでしょうか?笑
日本の四季の変化、離れてみて、なんて美しく、すごい現象なんだろう!と実感しました。確かに都心だと、少ないですね。でも、きっとどこかに四季を感じさせるものがありますよ。(本音は、そう思いたい私だったりして。)
Commented by falmouthme at 2009-01-12 02:59
To: 海さん、
アイスホッケー、スケート、スキー、スノーシュー、クロスカントリーなどの屋外のスポーツの他にも、バスケットボール、屋内陸上など、盛んです。そして、地元の中学生や高校生の活躍、チームの勝敗が必ずといっていいほど、毎日、新聞にアップされます。こんな地元のサポートが、子供達のやる気!を一段と高めているかもしれませんね。
私・・・スキー大好き!でも、まだメインではやる機会がありません。計画を練らなくちゃあ。
Commented by falmouthme at 2009-01-12 03:01
To: Yumi san,
赤いジャケット、確かに一段と輝いていました!特に、冬はみんななんとなく、茶色、黒、紺色などを着ている方が多いものね。でも、そうだ!冬こそ、暖かい、派手やかな色もいいね。一緒に、虹色のジャケットでも探しにショッピングにでも行きますか?爆
Commented by falmouthme at 2009-01-12 03:08
To: zona san,
知らない間に、パートナーが後ろからぱちり。そして、いつも、こんな風に、大きく手を振って、歩いているのかなあ?と自分の後ろ姿にびっくり。まあ、元気な事はいいことですよね!!!
Commented by falmouthme at 2009-01-12 03:19
To: fujituru san,
そうですね。なんとなく映画の1シーンみたいですよね。加えて、左側の建物のなかには、暖炉。煙突からは、けむりがもくもくと出ていました。休憩の時には、みんなで、がやがやと1本のスポーツ飲料を共有しながら、プレーの話でもするのかも・・・、まるで映画のワンシーンのように。
Commented by falmouthme at 2009-01-12 03:34
To: baroncia san,
「子供は風の子」そんなフレーズありましたね・・・。懐かしい〜。そう思っている私の横を、パートナーが、さあ雪かきするよ!と声をかけて外へ。では、私も・・・。がんばろう〜。
Commented by falmouthme at 2009-01-12 03:36
To: empiK san,
大学のアイスホッケーの記事、毎朝新聞で見ています。面白そうですよね。以前1度だけ、プロのものを見に行きましたが、それ以来ご無沙汰。ぜひ、お誘いください。ダウンジャケットに、グローブ・・・完全防寒着で見に行きます。笑
<< Amaryllis (アマリリス) Morning Sun (朝の... >>