Freezing Ocean (凍りつく海)

b0129324_06141133.jpg
かれこれ25年前。
流氷が見たくて、
真冬に網走までわざわざ出かけた。
あの時には、
こんな景色を毎年見る場所に住むなんて
思いもしなかった。

It was around 25 years ago...
to watch the drifting ice,
I went to Abashiri, Hokkaido in the middle of Winter.
In that time,
I have no idea to see this scene every winter.

+++ footnote ++++
前回ここを訪れたのは、秋。
Last time we visited this bay was Autumn.


# by falmouthME | 2018-12-14 13:07 | Travels