Freezing Ocean (凍りつく海)

かれこれ２５年前。

流氷が見たくて、

真冬に網走までわざわざ出かけた。あの時には、こんな景色を毎年見る場所に住むなんて思いもしなかった。
It was around 25 years ago...to watch the drifting ice,I went to Abashiri, Hokkaido in the middle of Winter.In that time,I have no idea to see this scene every winter.
+++ footnote ++++前回ここを訪れたのは、秋。Last time we visited this bay was Autumn.